1 00:00:03,044 --> 00:00:06,839 Depuis des milliers d'années, nous avons regardé le ciel nocturne... 2 00:00:06,881 --> 00:00:09,299 et j'ai cru que les trucs illuminés... 3 00:00:09,342 --> 00:00:12,219 c'était tout ce qui était inventé notre univers. 4 00:00:15,390 --> 00:00:19,351 Les scientifiques réalisent désormais ce n'est pas ce qui brille à la lumière... 5 00:00:19,394 --> 00:00:21,270 mais qu'est-ce qui se cache dans le noir... 6 00:00:21,312 --> 00:00:24,481 qui détient les vrais secrets de notre ciel. 7 00:00:25,650 --> 00:00:27,776 Il y a une mystérieuse matière noire... 8 00:00:27,819 --> 00:00:30,821 qui lie les étoiles et les galaxies ensemble... 9 00:00:30,864 --> 00:00:35,409 et d'étranges particules comme WIMPS, axions et MACHO... 10 00:00:35,452 --> 00:00:36,785 pourrait être à blâmer. 11 00:00:37,954 --> 00:00:40,914 Et il fait sombre, énergie répulsive... 12 00:00:40,957 --> 00:00:44,209 c'est créer de l'espace dans l'univers... 13 00:00:44,252 --> 00:00:47,629 mais conduire les galaxies de plus en plus éloignés... 14 00:00:47,672 --> 00:00:49,048 à un triste sort. 15 00:00:51,092 --> 00:00:54,219 Matière noire combinée et l'énergie noire... 16 00:00:54,262 --> 00:00:58,348 représentent quatre-vingt-seize pour cent de l'univers... 17 00:00:58,391 --> 00:01:00,309 et découvrir leurs secrets... 18 00:01:00,351 --> 00:01:03,187 c'est comme faire le coup un sur un million. 19 00:01:03,229 --> 00:01:07,066 S'il est découvert, l'ultime le sort de l'univers... 20 00:01:07,108 --> 00:01:08,192 pourrait être révélé. 21 00:01:09,569 --> 00:01:12,780 Est-ce qu'il va s'écraser et brûler dans une horrible collision... 22 00:01:12,822 --> 00:01:15,741 des forces gravitationnelles... 23 00:01:15,784 --> 00:01:20,079 ou l'énergie sombre sera-t-elle déchirer l'univers ? 24 00:01:20,121 --> 00:01:24,124 Le pari est l'univers mourra dans la glace. 25 00:01:24,167 --> 00:01:27,920 Comprendre ces deux quantités, matière noire et énergie noire... 26 00:01:27,962 --> 00:01:30,923 est vraiment fondamental à comprendre l'univers. 27 00:01:30,965 --> 00:01:34,051 C'est un voyage du côté obscur de l'univers. 28 00:01:36,805 --> 00:01:41,016 C'est la chasse à "Matière noire et énergie noire." 29 00:01:55,281 --> 00:02:00,452 La matière noire ne ressemble à rien que nous ayons jamais rencontré sur Terre. 30 00:02:00,495 --> 00:02:02,663 Des milliards d'entre eux d'étranges particules... 31 00:02:02,705 --> 00:02:06,792 traverser tout ils se rencontrent chaque seconde. 32 00:02:06,835 --> 00:02:08,961 Ils pèsent tellement lourd... 33 00:02:09,003 --> 00:02:12,631 ils ont le pouvoir pour influencer les galaxies- 34 00:02:12,674 --> 00:02:15,759 comment ils se forment et à quelle vitesse ils tournent. 35 00:02:20,181 --> 00:02:23,642 La matière noire est invisible la présence est partout... 36 00:02:23,685 --> 00:02:25,978 ou du moins il semble. 37 00:02:26,020 --> 00:02:31,150 La science n’a pas directement prouvé des particules de matière noire existent. 38 00:02:31,192 --> 00:02:34,486 Il y a beaucoup de suspects, mais pas de réponses... 39 00:02:34,529 --> 00:02:38,365 et observer quelque chose on ne voit pas, ce n'est pas facile. 40 00:02:40,201 --> 00:02:42,828 Il n'émet pas de lumière, et il n'absorbe pas la lumière. 41 00:02:42,871 --> 00:02:44,913 Il n'interagit pas avec la lumière du tout. 42 00:02:46,624 --> 00:02:48,250 Non seulement il ne brille pas... 43 00:02:48,293 --> 00:02:50,627 tu ne peux pas le voir facilement dans l'obscurcissement. 44 00:02:51,713 --> 00:02:55,340 Mais la preuve est là. La science le sait. 45 00:02:55,383 --> 00:02:57,551 Chaque manuel sur la planète Terre... 46 00:02:57,594 --> 00:02:59,636 dit que l'univers est constitué d'atomes... 47 00:02:59,679 --> 00:03:01,638 et quelques particules subatomiques. 48 00:03:01,681 --> 00:03:05,934 Eh bien, tous ces manuels ont tort. 49 00:03:05,977 --> 00:03:09,396 Et ils vont sous terre pour le prouver. 50 00:03:09,439 --> 00:03:12,024 Quand ils entendent parler cette matière invisible... 51 00:03:12,066 --> 00:03:15,152 appelée matière noire, ils disent: "Bah, c'est de la farce. 52 00:03:15,195 --> 00:03:18,030 "Montre-moi la preuve cette matière noire existe. " 53 00:03:21,034 --> 00:03:26,747 Soudan, Minnesota, 200 milles des lumières des grandes villes... 54 00:03:26,789 --> 00:03:29,666 un endroit parfait pour chasser la matière noire... 55 00:03:29,709 --> 00:03:32,169 mais pas pour des raisons évidentes. 56 00:03:32,212 --> 00:03:35,130 Donc on pourrait penser que nous voudrions regarder dans le ciel pour la matière noire. 57 00:03:35,173 --> 00:03:37,382 C'est là que la matière noire vient, après tout. 58 00:03:37,425 --> 00:03:39,009 Mais au lieu de cela, nous allons mettre nos casques... 59 00:03:39,052 --> 00:03:40,928 et nous allons descendre dans cette mine. 60 00:03:45,516 --> 00:03:51,605 2 431 pieds sous terre se trouvent le Laboratoire National du Soudan... 61 00:03:51,648 --> 00:03:56,902 une mine de fer abandonnée reconfiguré en centre de recherche. 62 00:03:56,945 --> 00:03:59,863 Ceci n'est qu'un laboratoire parmi tant d'autres à travers le monde... 63 00:03:59,906 --> 00:04:04,743 aller sous terre pour se protéger expériences à partir des rayons cosmiques. 64 00:04:06,120 --> 00:04:09,748 Chacun fait la course détecter la matière noire 65 00:04:09,791 --> 00:04:13,627 une particule invisible qui a n'a été observé qu'indirectement... 66 00:04:13,670 --> 00:04:15,337 mais jamais capturé. 67 00:04:17,382 --> 00:04:20,592 Nous sommes là depuis, maintenant, une décennie... 68 00:04:20,635 --> 00:04:22,928 et nous n'avons pas encore vu une particule de matière noire. 69 00:04:25,098 --> 00:04:28,976 La chasse à la matière noire commencé il y a presque un siècle. 70 00:04:29,018 --> 00:04:33,563 Les astronomes avaient enfin les outils pour voir au plus profond du ciel nocturne... 71 00:04:33,606 --> 00:04:35,899 et les questions commencèrent. 72 00:04:35,942 --> 00:04:37,818 Ce n'est donc que dans les années 1920... 73 00:04:37,860 --> 00:04:40,487 que la technologie assez bien développé... 74 00:04:40,530 --> 00:04:43,031 pour que nous puissions prendre les petites taches floues... 75 00:04:43,074 --> 00:04:45,158 que les gens avaient remarqué dans leurs télescopes... 76 00:04:45,201 --> 00:04:47,995 et les résoudre et découvrez ce qu'ils sont. 77 00:04:48,037 --> 00:04:50,956 Ensuite, Edwin Hubble a choqué le monde... 78 00:04:50,999 --> 00:04:55,210 et a déclaré l'univers était plus grande que la Voie Lactée. 79 00:04:55,253 --> 00:04:57,963 Les gens ont réalisé que certains de ces petites taches floues... 80 00:04:58,006 --> 00:05:01,675 sont des galaxies distinctes, tout comme notre galaxie, la Voie Lactée. 81 00:05:04,679 --> 00:05:07,597 En tant qu'astronomes découvert de nouvelles galaxies... 82 00:05:07,640 --> 00:05:10,517 Professeur de Cal Tech Fritz Zwicky leva les yeux... 83 00:05:10,560 --> 00:05:13,145 au voisin Coma Amas de galaxies... 84 00:05:13,187 --> 00:05:15,397 et j'ai observé quelque chose d'étrange. 85 00:05:17,692 --> 00:05:19,776 Quand il a mesuré quels étaient les mouvements... 86 00:05:19,819 --> 00:05:22,195 dans l'amas de galaxies Coma... 87 00:05:22,238 --> 00:05:26,116 il a obtenu une estimation de combien masse qu'il y avait dans cet amas. 88 00:05:26,159 --> 00:05:28,535 Puis il l'a comparé à quelle masse... 89 00:05:28,578 --> 00:05:30,996 tu pouvais réellement voir en regardant les galaxies. 90 00:05:32,457 --> 00:05:34,458 Quelque chose n’allait pas. 91 00:05:34,500 --> 00:05:37,836 Les galaxies bougeaient trop rapide au sein du cluster... 92 00:05:37,879 --> 00:05:40,881 pour la quantité d'éclairage des trucs qu'il pouvait voir. 93 00:05:42,550 --> 00:05:44,009 D'après ses calculs... 94 00:05:44,052 --> 00:05:47,846 il aurait dû y avoir 160 fois masse plus illuminée... 95 00:05:47,889 --> 00:05:51,224 pour tenir compte des vitesses aléatoires de galaxies dans l'amas. 96 00:05:51,893 --> 00:05:54,603 Quelque chose d'autre affectait leurs mouvements... 97 00:05:54,645 --> 00:05:55,979 mais qu'est-ce que c'était ? 98 00:05:57,982 --> 00:05:59,441 Il a analysé leurs mouvements... 99 00:05:59,484 --> 00:06:02,652 et a conclu que le cluster ne pouvait pas être stable... 100 00:06:02,695 --> 00:06:05,113 à moins qu'il y ait une grande quantité de matière noire présente. 101 00:06:05,156 --> 00:06:08,033 En 1933, il était l'un des premiers peuples... 102 00:06:08,076 --> 00:06:10,160 vraiment comprendre la signification... 103 00:06:10,203 --> 00:06:11,536 de la présence de matière noire. 104 00:06:11,579 --> 00:06:13,038 Il a qualifié cela de « matière manquante ». 105 00:06:14,707 --> 00:06:19,711 La matière noire, une masse invisible c'était gravitationnellement attrayant... 106 00:06:19,754 --> 00:06:21,713 et a pu pour affecter les vitesses... 107 00:06:21,756 --> 00:06:25,092 de galaxies entières dans un cluster. 108 00:06:25,134 --> 00:06:26,635 Une pensée révolutionnaire ? 109 00:06:26,677 --> 00:06:30,847 Oui, mais la découverte a été largement ignoré. 110 00:06:33,810 --> 00:06:36,395 Je pense que les gens a pris Zwicky au sérieux... 111 00:06:36,437 --> 00:06:38,021 mais ils n'ont pas sauté à toute conclusion. 112 00:06:38,064 --> 00:06:39,898 C'était une époque quand l'univers... 113 00:06:39,941 --> 00:06:41,441 ne faisait que commencer à explorer. 114 00:06:41,484 --> 00:06:43,568 C'était dans les années 1920 quand nous avons réalisé pour la première fois... 115 00:06:43,611 --> 00:06:45,695 il y avait des galaxies en dehors du nôtre. 116 00:06:45,738 --> 00:06:49,282 Ce que nous ne savions pas à l'époque c'était s'il s'agissait simplement de galaxies... 117 00:06:49,325 --> 00:06:51,952 ou des étoiles ou du gaz ou de la poussière qu'on ne pouvait pas voir... 118 00:06:51,994 --> 00:06:53,662 ou si c'était quelque chose vraiment différent. 119 00:06:55,706 --> 00:06:58,917 Les observations de Zwicky étaient basé sur la mesure de la masse... 120 00:06:58,960 --> 00:07:01,753 dans les étoiles et les galaxies. 121 00:07:01,796 --> 00:07:04,589 Mais comment fais-tu peser des choses dans l'espace ? 122 00:07:06,676 --> 00:07:08,718 Tu ne peux pas aller mettre le Soleil sur une échelle. 123 00:07:08,761 --> 00:07:09,761 C'est un peu dur. 124 00:07:09,804 --> 00:07:11,596 Mais que peux-tu faire est-ce que vous pouvez mesurer... 125 00:07:11,639 --> 00:07:14,724 à quelle vitesse les planètes se déplacent autour du Soleil. 126 00:07:14,767 --> 00:07:16,518 Et plus de trucs il y a au Soleil... 127 00:07:16,561 --> 00:07:18,061 plus ces planètes sont rapides il faut déménager... 128 00:07:18,104 --> 00:07:19,771 pour rester sur leurs orbites. 129 00:07:20,815 --> 00:07:23,358 Newton et Einstein ont tous deux dit... 130 00:07:23,401 --> 00:07:26,945 plus il y a de masse ou de trucs vous avez dans un objet... 131 00:07:26,988 --> 00:07:29,823 plus l'attraction gravitationnelle est forte ce sera le cas. 132 00:07:30,825 --> 00:07:33,910 Et plus un objet est loin du centre.... 133 00:07:33,953 --> 00:07:36,496 plus lent il devrait voyager en orbite... 134 00:07:36,539 --> 00:07:39,499 parce que l'attraction gravitationnelle est plus faible. 135 00:07:40,877 --> 00:07:43,628 D'après Einstein théorie générale de la relativité... 136 00:07:43,671 --> 00:07:46,339 ou même selon à la gravité newtonienne... 137 00:07:46,382 --> 00:07:49,384 toutes les galaxies se tirent les uns sur les autres. 138 00:07:50,970 --> 00:07:55,182 C'est comme l'influence du Soleil sur notre système solaire. 139 00:07:55,224 --> 00:07:58,977 La masse du Soleil tire Mercure plus rapide que Pluton... 140 00:07:59,020 --> 00:08:02,689 parce que Mercure est positionné plus proche du Soleil. 141 00:08:02,732 --> 00:08:04,691 De même pour une galaxie, on s'attendrait à... 142 00:08:04,734 --> 00:08:06,651 à mesure que tu avançais et plus loin... 143 00:08:06,694 --> 00:08:08,570 les choses bougent de plus en plus lentement... 144 00:08:08,613 --> 00:08:10,155 pour rester sur leurs orbites. 145 00:08:10,198 --> 00:08:12,782 Mais Zwicky ne l’a pas remarqué. 146 00:08:12,825 --> 00:08:17,245 Un jeune scientifique non plus nommée Vera Rubin cinquante ans plus tard. 147 00:08:17,288 --> 00:08:19,372 Elle observait les courbes de rotation... 148 00:08:19,415 --> 00:08:22,334 de galaxies similaires à la Voie Lactée. 149 00:08:24,378 --> 00:08:28,465 Comme Zwicky, ses observations Cela semblait aussi étrange. 150 00:08:30,259 --> 00:08:32,260 Ce que Vera Rubin effectivement mesuré était... 151 00:08:32,303 --> 00:08:34,179 à mesure que tu avançais et plus loin... 152 00:08:34,222 --> 00:08:37,974 la vitesse de rotation les gaz et les poussières sont restés constants. 153 00:08:39,060 --> 00:08:42,562 Ce que Rubin a observé, c'est comme si une ville était une galaxie... 154 00:08:42,605 --> 00:08:46,525 et toutes les voitures sur la route était une planète ou une étoile. 155 00:08:46,567 --> 00:08:48,735 Et malgré le volume de trafic... 156 00:08:48,778 --> 00:08:52,280 chaque voiture circulait dans la ville à la même vitesse. 157 00:08:54,033 --> 00:08:57,077 Ce même, cohérent vitesse de rotation... 158 00:08:57,119 --> 00:09:00,330 malgré le montant de trucs, ou de trafic... 159 00:09:00,373 --> 00:09:02,707 était exactement ce que Rubin a observé. 160 00:09:05,253 --> 00:09:07,754 Les parties extérieures de la galaxie tournaient assez vite... 161 00:09:07,797 --> 00:09:09,548 qu'il doit y avoir beaucoup plus de masse. 162 00:09:09,590 --> 00:09:11,383 Sinon, la galaxie se serait envolé. 163 00:09:11,425 --> 00:09:13,718 La seule façon de résoudre ce paradoxe... 164 00:09:13,761 --> 00:09:16,555 de galaxies qui tournent dix fois trop vite... 165 00:09:16,597 --> 00:09:19,808 c'est supposer qu'il y a un halo... 166 00:09:19,850 --> 00:09:23,562 un halo de matière invisible entourant la galaxie... 167 00:09:23,604 --> 00:09:25,105 garder la galaxie entière. 168 00:09:26,649 --> 00:09:29,693 La matière noire était présente dans les galaxies... 169 00:09:29,735 --> 00:09:34,030 et il avait assez de masse pour garder la vitesse de rotation constante. 170 00:09:35,449 --> 00:09:37,242 Imaginez que je suis la matière noire. 171 00:09:37,285 --> 00:09:39,578 Cette balle est une star en orbite autour de moi... 172 00:09:39,620 --> 00:09:42,914 parce que ma force gravitationnelle le maintient en place. 173 00:09:42,957 --> 00:09:44,624 Mais même si tu ne pouvais pas me voir... 174 00:09:44,667 --> 00:09:46,418 tu saurais il doit y avoir quelque chose ici. 175 00:09:46,460 --> 00:09:49,170 Sinon, la star zoomez en ligne droite. 176 00:09:49,213 --> 00:09:51,131 Il doit y avoir quelque chose provoquant cette gravité... 177 00:09:51,173 --> 00:09:53,466 et c'est comme ça que nous savons qu'il doit y avoir de la matière noire. 178 00:09:54,719 --> 00:09:58,722 Rubin a estimé qu'il y avait dix fois plus de matière noire... 179 00:09:58,764 --> 00:10:00,974 que les objets lumineux ordinaires. 180 00:10:03,060 --> 00:10:06,104 Depuis, nous avons analysé des centaines de galaxies... 181 00:10:06,147 --> 00:10:08,106 et ils ont tous le même modèle. 182 00:10:08,149 --> 00:10:10,567 Ils tournent tous trop vite pour leur propre bien... 183 00:10:10,610 --> 00:10:13,320 et ils ont besoin de matière noire pour les maintenir ensemble. 184 00:10:13,362 --> 00:10:15,822 Cette fois, la science a prêté attention... 185 00:10:15,865 --> 00:10:19,534 et j'ai commencé à me demander : Qu’est-ce que la matière noire ? 186 00:10:19,577 --> 00:10:22,912 Comment trouver quelque chose c'est invisible dans l'espace ? 187 00:10:24,915 --> 00:10:27,417 Ils avaient besoin de voir juste là où la matière noire... 188 00:10:27,460 --> 00:10:29,919 se cachait dans l'univers. 189 00:10:29,962 --> 00:10:31,963 Et même si ils ne pouvaient pas le voir... 190 00:10:32,006 --> 00:10:35,842 la science a compris que la matière noire s'est exposée... 191 00:10:35,885 --> 00:10:38,219 en courbant la lumière qui le traverse. 192 00:10:39,347 --> 00:10:44,184 C'est ce qu'on appelle la lentille gravitationnelle. et c'est un projecteur virtuel... 193 00:10:44,226 --> 00:10:48,063 qui découvre tout invisible des trucs dans l'univers. 194 00:10:48,105 --> 00:10:51,816 Ce que ça fait est-ce qu'il fait ce que fait toute chose... 195 00:10:51,859 --> 00:10:54,402 en ce sens qu'il peut dévier le rayon lumineux. 196 00:10:54,445 --> 00:10:59,908 Ainsi un rayon lumineux peut être dévié sur son passage par la matière noire. 197 00:10:59,950 --> 00:11:02,494 En traçant le chemin de la lumière battue… 198 00:11:02,536 --> 00:11:05,789 lentille gravitationnelle détecté de la matière noire... 199 00:11:05,831 --> 00:11:09,501 concentré dans les auréoles de galaxies. 200 00:11:09,543 --> 00:11:12,504 Lentille gravitationnelle s'est avéré infaillible... 201 00:11:12,546 --> 00:11:15,882 et la présence de matière noire a été soudainement révélé. 202 00:11:17,677 --> 00:11:19,594 Cette technique de lentille gravitationnelle... 203 00:11:19,637 --> 00:11:22,806 est le plus précis parce que nous pouvons en fait identifier... 204 00:11:22,848 --> 00:11:25,475 pas seulement combien il y a de la matière noire... 205 00:11:25,518 --> 00:11:29,521 mais comment c'est distribué dans sa position sur le ciel. 206 00:11:29,563 --> 00:11:32,399 Et c'est parce que on peut mesurer la distorsion... 207 00:11:32,441 --> 00:11:35,318 des rayons lumineux passant à travers la matière noire. 208 00:11:35,361 --> 00:11:38,029 Comment sais-tu que tes lunettes sont là ? 209 00:11:38,072 --> 00:11:39,322 Parce qu'il plie la lumière. 210 00:11:39,365 --> 00:11:40,699 De la même manière... 211 00:11:40,741 --> 00:11:43,660 en regardant l'espace Hubble des images de l'univers... 212 00:11:43,703 --> 00:11:46,037 et regardant à la distorsion de la lumière... 213 00:11:46,080 --> 00:11:47,706 en traversant les galaxies... 214 00:11:47,748 --> 00:11:50,083 nous avons en fait des cartes de matière noire. 215 00:11:51,711 --> 00:11:54,713 La majeure partie de la masse d'une galaxie vient de la matière noire. 216 00:11:54,755 --> 00:11:56,840 La matière ordinaire s'accumule... 217 00:11:56,882 --> 00:11:59,175 dans le champ gravitationnel de la matière noire. 218 00:12:00,845 --> 00:12:03,221 Mais une fois la matière noire est entré en scène... 219 00:12:03,264 --> 00:12:07,308 les scientifiques se demandaient si c'était une nouvelle particule non détectée... 220 00:12:07,351 --> 00:12:10,019 ou tout simplement invisible affaire ordinaire. 221 00:12:11,105 --> 00:12:12,981 Quand les gens j'ai trouvé la matière noire... 222 00:12:13,023 --> 00:12:15,358 tout le monde voulait savoir, eh bien, qu'est-ce que c'est, tu sais ? 223 00:12:15,401 --> 00:12:17,360 Et bien sûr, la première réponse est... 224 00:12:17,403 --> 00:12:19,404 c'est juste le truc ça fait toi et moi... 225 00:12:19,447 --> 00:12:20,488 mais ça ne brille pas. 226 00:12:21,699 --> 00:12:24,075 Les scientifiques ont commencé pour enquêter sur des objets... 227 00:12:24,118 --> 00:12:27,912 dans l'univers qui n'émettait pas de lumière. 228 00:12:27,955 --> 00:12:29,789 Les trous noirs ont été pris en compte. 229 00:12:29,832 --> 00:12:33,418 Ils n'émettent pas de lumière, peut attirer la matière à lui-même... 230 00:12:33,461 --> 00:12:36,880 et sont détectés avec lentille gravitationnelle. 231 00:12:36,922 --> 00:12:38,423 Cela pourrait prendre une forme des trous noirs... 232 00:12:38,466 --> 00:12:41,843 ou MACHO, objets halo compacts et massifs... 233 00:12:41,886 --> 00:12:44,763 qui sont fondamentalement petites étoiles sombres... 234 00:12:44,805 --> 00:12:46,222 ça ne dégage pas beaucoup de lumière. 235 00:12:46,265 --> 00:12:49,976 Les MACHO se cachent dans le halo de la Voie Lactée... 236 00:12:50,019 --> 00:12:53,229 et sont détectés par lentille gravitationnelle. 237 00:12:53,272 --> 00:12:54,439 Mais il n'y en avait pas assez... 238 00:12:54,482 --> 00:12:57,484 pour rendre compte du montant de matière noire nécessaire. 239 00:12:59,820 --> 00:13:03,406 Étoiles ratées comme les naines brunes étaient également suspectés. 240 00:13:04,617 --> 00:13:08,203 Ils sont assez massifs pour compenser la présence de la matière noire. 241 00:13:08,996 --> 00:13:12,290 Quelle que soit la matière noire, il y en a bien plus... 242 00:13:12,333 --> 00:13:15,418 que l'affaire ordinaire des étoiles et des planètes... 243 00:13:15,461 --> 00:13:17,086 dix fois plus. 244 00:13:19,215 --> 00:13:20,882 Tous les trucs que vous pouvez construire... 245 00:13:20,925 --> 00:13:24,677 à partir d'atomes ordinaires, de protons, et les neutrons et les électrons... 246 00:13:24,720 --> 00:13:27,305 ça ne peut pas suffire... 247 00:13:27,348 --> 00:13:29,098 pour rendre compte du total quantité de matière... 248 00:13:29,141 --> 00:13:30,934 que tu vois dans les galaxies et les grappes. 249 00:13:32,228 --> 00:13:35,480 Les scientifiques ont continué pour présenter de nouveaux suspects... 250 00:13:35,523 --> 00:13:38,066 alors que la recherche se poursuivait pour la matière noire. 251 00:13:38,901 --> 00:13:41,277 Déjà découvert particules exotiques... 252 00:13:41,320 --> 00:13:43,863 comme les neutrinos, ont été reconsidérés. 253 00:13:45,241 --> 00:13:48,743 Comme la matière noire, les neutrinos traversent la Terre... 254 00:13:48,786 --> 00:13:51,246 des millions de particules à la fois... 255 00:13:51,288 --> 00:13:52,455 mais ils sont trop légers... 256 00:13:52,498 --> 00:13:55,625 pour tenir compte de la matière noire effet sur la gravité... 257 00:13:55,668 --> 00:14:00,505 et les scientifiques peuvent recréer neutrinos dans les collisionneurs de particules. 258 00:14:00,548 --> 00:14:02,549 Ils viennent aussi du Soleil. 259 00:14:04,635 --> 00:14:07,929 Axions est également un autre possible candidat à la matière noire. 260 00:14:07,972 --> 00:14:11,933 Ils ont été inventés pour expliquer un problème particulier... 261 00:14:11,976 --> 00:14:14,435 dans l'une des particules théories de la physique. 262 00:14:14,478 --> 00:14:16,437 Ils seraient extrêmement légers... 263 00:14:16,480 --> 00:14:18,982 donc tu les cherches d'une manière complètement différente... 264 00:14:19,024 --> 00:14:21,192 que ce que nous faisons, mais il y aurait... 265 00:14:21,235 --> 00:14:22,652 Ils seraient également très nombreux. 266 00:14:22,695 --> 00:14:25,488 Et donc ils pourraient éventuellement être la matière noire. 267 00:14:25,531 --> 00:14:27,115 Les axions sont très légers... 268 00:14:27,157 --> 00:14:28,700 et on croit avoir été créé... 269 00:14:28,742 --> 00:14:32,829 au moment du Big Bang, tout comme la matière noire. 270 00:14:32,872 --> 00:14:36,207 Mais les théories suggèrent que ils peuvent se transformer en protons... 271 00:14:36,250 --> 00:14:38,251 tandis que la matière noire est stable. 272 00:14:39,378 --> 00:14:41,963 Après avoir épuisé tous les suspects habituels... 273 00:14:42,006 --> 00:14:46,384 de nombreux scientifiques croient la matière noire est une nouvelle particule exotique... 274 00:14:46,427 --> 00:14:48,887 ça ne ressemble à rien sur Terre... 275 00:14:48,929 --> 00:14:52,765 et des milliards passent à travers nous chaque seconde. 276 00:14:55,185 --> 00:14:58,021 Jusqu'à la découverte de matière noire... 277 00:14:58,063 --> 00:15:00,023 les scientifiques croyaient l'univers... 278 00:15:00,065 --> 00:15:04,027 était constitué uniquement de protons, neutrons et électrons... 279 00:15:04,069 --> 00:15:06,863 les trucs, tout sur Terre est fait. 280 00:15:08,073 --> 00:15:09,908 Et nous savons qu'il a une certaine masse. 281 00:15:09,950 --> 00:15:13,244 Et il nous reste quelque chose que nous n'avons pas encore détecté. 282 00:15:14,288 --> 00:15:16,873 Mais pour être parfait candidat à la matière noire... 283 00:15:16,916 --> 00:15:19,751 il doit avoir certain propriétés physiques... 284 00:15:19,793 --> 00:15:22,837 et aucun des suspects habituels correspondaient au crime. 285 00:15:23,797 --> 00:15:27,383 Nous connaissons donc la matière noire est une substance lourde... 286 00:15:27,426 --> 00:15:29,344 nous savons que ce n'est pas le cas on avance trop vite... 287 00:15:29,386 --> 00:15:30,678 et nous savons que nous ne pouvons pas le voir. 288 00:15:30,721 --> 00:15:34,223 Les particules de matière noire sont je ne voyage pas à la vitesse de la lumière... 289 00:15:34,266 --> 00:15:37,769 et ils n'interagissent pas avec toi et moi... 290 00:15:37,811 --> 00:15:40,104 ou quelque chose d'assez bien, et c'est pour ça que ça a été si difficile... 291 00:15:40,147 --> 00:15:42,607 pour traquer ces particules. 292 00:15:42,650 --> 00:15:44,525 Et ça n'interagit pas avec la matière ordinaire... 293 00:15:44,568 --> 00:15:46,235 sauf par gravité. 294 00:15:46,278 --> 00:15:48,446 Si j'avais de la matière noire dans ma main... 295 00:15:48,489 --> 00:15:49,614 ça aurait du poids. 296 00:15:49,657 --> 00:15:52,533 Mais d'abord, il se dissoudrait à travers mes doigts. 297 00:15:54,828 --> 00:15:57,205 Il n'y a aucun candidat pour la matière noire froide... 298 00:15:57,247 --> 00:15:59,999 dans ce que nous appelons le modèle standard de physique des particules. 299 00:16:02,086 --> 00:16:05,004 Comme un homme invisible en passant à travers les murs... 300 00:16:05,047 --> 00:16:09,384 la matière noire traverse la Terre des milliards de particules à la fois... 301 00:16:09,426 --> 00:16:11,886 ne jamais entrer en collision avec la matière ordinaire. 302 00:16:13,681 --> 00:16:17,016 Donc l'idée la plus populaire pour ce que pourrait être la matière noire... 303 00:16:17,059 --> 00:16:18,184 est quelque chose qu'on appelle une WIMP. 304 00:16:19,061 --> 00:16:22,563 Les WIMP sont particules massives en interaction faible. 305 00:16:22,606 --> 00:16:25,525 Ils n'ont pas été détectés, mais leurs caractéristiques... 306 00:16:25,567 --> 00:16:27,860 correspondre au parfait candidat à la matière noire. 307 00:16:30,447 --> 00:16:32,573 Au Laboratoire Soudan... 308 00:16:32,616 --> 00:16:35,493 l'équipe du Laboratoire Fermi est entré dans la clandestinité... 309 00:16:35,536 --> 00:16:37,912 braver des milliers de chauves-souris... 310 00:16:37,955 --> 00:16:40,206 pour essayer de capturer une particule WIMP. 311 00:16:41,542 --> 00:16:44,460 Ceci s'appelle la recherche cryogénique de matière noire. 312 00:16:44,503 --> 00:16:46,671 CDMS en est l'acronyme. 313 00:16:46,714 --> 00:16:52,468 C'était une mine de minerai de fer jusqu'en 1962, date à laquelle il a fermé ses portes. 314 00:16:52,511 --> 00:16:54,679 Nous sommes à 800 mètres sous terre. 315 00:16:54,722 --> 00:16:58,766 Le Laboratoire Fermi a conçu une machine ça, à des températures inférieures à zéro... 316 00:16:58,809 --> 00:17:02,061 peut détecter une matière noire particule qui le traverse... 317 00:17:03,022 --> 00:17:05,273 et son capteur est en germanium... 318 00:17:05,315 --> 00:17:08,609 un métal dense rempli d'atomes. 319 00:17:08,652 --> 00:17:11,821 C'est un bloc très pur de germanium. 320 00:17:11,864 --> 00:17:14,490 C'est à la surface... 321 00:17:14,533 --> 00:17:17,702 un motif de tout petit des thermomètres, en gros... 322 00:17:17,745 --> 00:17:20,538 qui sont capables de détecter quand une particule passe... 323 00:17:20,581 --> 00:17:25,043 à travers cette rondelle de hockey morceau de germanium. 324 00:17:25,085 --> 00:17:27,086 La matière noire coule en continu à travers nous en ce moment... 325 00:17:27,129 --> 00:17:28,421 sans rien faire. 326 00:17:29,965 --> 00:17:33,384 Très occasionnellement, ça va cogner dans le noyau d'un atome. 327 00:17:33,427 --> 00:17:36,262 Et c'est la signature que nous espérons voir. 328 00:17:37,264 --> 00:17:39,307 Pour obtenir un nettoyage la matière noire a frappé... 329 00:17:39,349 --> 00:17:42,894 Le laboratoire Fermi devait filtrer des déchets venus de l'espace. 330 00:17:43,937 --> 00:17:45,605 Nous obtiendrions tant de particules... 331 00:17:45,647 --> 00:17:49,901 que ce serait vraiment éprouvant tamiser une aiguille dans une botte de foin. 332 00:17:49,943 --> 00:17:52,904 L'expérience du Laboratoire Fermi ramasse toute la matière... 333 00:17:52,946 --> 00:17:54,739 ça passe grâce à ce détecteur. 334 00:17:55,491 --> 00:17:56,908 Moins il y a de déchets dans l'air... 335 00:17:56,950 --> 00:18:00,620 plus il sera facile de détecter une particule de matière noire. 336 00:18:03,373 --> 00:18:05,958 Parce que la matière noire n'interagit pas facilement... 337 00:18:06,001 --> 00:18:08,753 avec des protons réguliers et les électrons... 338 00:18:08,796 --> 00:18:11,631 Le Laboratoire Fermi a gelé les rondelles de germanium... 339 00:18:11,673 --> 00:18:13,841 à des températures proches de zéro. 340 00:18:14,843 --> 00:18:17,595 Si une particule de matière noire arrive à travers et frappe un noyau... 341 00:18:17,638 --> 00:18:22,433 ça va en fait changer la température du cristal très légèrement... 342 00:18:22,476 --> 00:18:24,143 et donc nous cherchons pour ce petit changement... 343 00:18:24,186 --> 00:18:26,062 de température dans le cristal... 344 00:18:26,105 --> 00:18:29,565 pour signaler qu'une matière noire la particule est passée. 345 00:18:29,608 --> 00:18:31,400 Seize rondelles de germanium... 346 00:18:31,443 --> 00:18:34,237 s'asseoir dans une chambre à l'intérieur d'une salle blanche. 347 00:18:35,322 --> 00:18:36,531 Nous sommes donc habillés... 348 00:18:36,573 --> 00:18:38,783 nous sommes sur le point de partir dans la salle expérimentale. 349 00:18:38,826 --> 00:18:40,493 C'est une salle blanche de classe 10 000. 350 00:18:40,536 --> 00:18:43,246 C'est pourquoi nous sommes tous habillés donc nous ne transportons pas de poussière... 351 00:18:43,288 --> 00:18:45,623 parce que cela provoquerait contexte de l’expérience. 352 00:18:45,666 --> 00:18:46,999 Alors entrons à l'intérieur. 353 00:18:50,462 --> 00:18:53,256 Nous avons donc compteurs à scintillation... 354 00:18:53,298 --> 00:18:56,467 qui attrapent toutes les particules de rayons cosmiques... 355 00:18:56,510 --> 00:18:58,970 qui descend jusqu'en bas sous terre ici. 356 00:18:59,012 --> 00:19:02,306 Alors voici ce qui retient notre expérience à froid... 357 00:19:02,349 --> 00:19:03,975 un tout petit peu au-dessus du zéro absolu. 358 00:19:04,017 --> 00:19:05,685 C'est le réfrigérateur à dilution. 359 00:19:07,020 --> 00:19:08,187 Alors à l'intérieur ici... 360 00:19:08,230 --> 00:19:10,231 sont le germanium et détecteurs de silicium... 361 00:19:10,274 --> 00:19:14,610 donc on attend juste une WIMP, une particule de matière noire... 362 00:19:14,653 --> 00:19:16,445 pour descendre à cette profondeur... 363 00:19:16,488 --> 00:19:18,656 et j'ai frappé un de ces germanium et des cristaux de silicium... 364 00:19:18,699 --> 00:19:20,950 c'est enfoui à l'intérieur tous les boucliers. 365 00:19:21,702 --> 00:19:25,329 Le Laboratoire Fermi a visité la mine depuis près de deux ans... 366 00:19:25,372 --> 00:19:27,790 essayer de capturer la matière noire. 367 00:19:29,042 --> 00:19:31,377 C'est beaucoup plus difficile qu'il n'y paraît. 368 00:19:31,420 --> 00:19:35,506 Bien que des milliards de particules soient traversant la Terre à un moment donné... 369 00:19:35,549 --> 00:19:37,216 c'est un coup sur un million... 370 00:19:37,259 --> 00:19:40,261 la matière noire va interagir avec la matière ordinaire. 371 00:19:42,347 --> 00:19:45,308 Obtenir une particule de matière noire frapper un atome de germanium... 372 00:19:45,350 --> 00:19:47,685 c'est comme un archer j'essaie de viser dans le mille... 373 00:19:51,982 --> 00:19:54,483 lorsque la cible est à un kilomètre et demi. 374 00:19:55,485 --> 00:19:57,361 Tous ces feux verts indiquer les particules... 375 00:19:57,404 --> 00:19:59,697 en passant par le germanium et détecteurs de silicium... 376 00:19:59,740 --> 00:20:01,073 que nous avons vu en bas. 377 00:20:02,075 --> 00:20:04,660 Ce sont presque certainement toutes les particules de fond. 378 00:20:04,703 --> 00:20:07,038 Mais peut-être qu'il est enterré là-dedans quelque part comme une mauviette... 379 00:20:07,080 --> 00:20:09,248 mais nous ne le saurons pas jusqu'à ce que nous analysions les données. 380 00:20:10,083 --> 00:20:12,251 La chasse à la matière noire est fastidieuse. 381 00:20:12,294 --> 00:20:16,297 Chaque jour, l'équipe du Laboratoire Fermi rapports au laboratoire souterrain... 382 00:20:16,340 --> 00:20:20,259 analyse les données et perfectionne leur partie de ping-pong... 383 00:20:20,302 --> 00:20:24,764 en attendant le coup sûr cela prouvera que la matière noire existe. 384 00:20:26,850 --> 00:20:30,102 Mais malgré tous ces efforts et j'attends... 385 00:20:30,145 --> 00:20:35,316 aucune matière noire n'a été détectée par Fermilab ou par quelqu'un d'autre. 386 00:20:36,068 --> 00:20:37,360 Malheureusement, nous avons vu... 387 00:20:37,402 --> 00:20:40,696 précisément zéro particules de matière noire jusqu'à présent. 388 00:20:45,285 --> 00:20:47,370 N'importe quel jour maintenant, nous aurons peut-être l'annonce... 389 00:20:47,412 --> 00:20:50,498 que les physiciens ont capturé matière noire dans une bouteille. 390 00:20:50,540 --> 00:20:53,626 Nous avons une hypothèse. 391 00:20:53,669 --> 00:20:56,921 Cela semble certainement expliquer l'univers dans lequel nous vivons. 392 00:20:56,964 --> 00:20:58,923 Mais le simple fait c'est que nous n'avons pas encore détecté... 393 00:20:58,966 --> 00:21:00,466 cette particule froide de matière noire. 394 00:21:01,593 --> 00:21:06,055 Trouver la matière noire ne le fera pas donnez-nous seulement la preuve de son existence... 395 00:21:06,098 --> 00:21:09,976 mais pourrait aussi répondre les autres grandes questions de l'espace. 396 00:21:12,062 --> 00:21:13,604 Détecter directement la matière noire... 397 00:21:13,647 --> 00:21:16,816 va nous donner une fenêtre sur ce qui se passait... 398 00:21:16,858 --> 00:21:19,777 1/10 000ème de seconde après le Big Bang. 399 00:21:21,738 --> 00:21:25,157 Si les scientifiques peuvent découvrir qu'est-ce que la matière noire... 400 00:21:25,200 --> 00:21:29,996 ils pourraient aussi découvrir comment l'univers s'est comporté au début de sa vie. 401 00:21:31,206 --> 00:21:34,959 La matière noire n'est pas seulement une quantité mystérieuse dans l'univers... 402 00:21:35,002 --> 00:21:38,296 mais c'est aussi fondamental à notre, tu sais... 403 00:21:38,338 --> 00:21:39,463 pourquoi nous sommes ici, en fait. 404 00:21:39,506 --> 00:21:41,757 Ce serait difficile pour former des galaxies... 405 00:21:41,800 --> 00:21:44,218 et, par conséquent, vous savez, le système solaire... 406 00:21:44,261 --> 00:21:45,928 et donc la vie sur Terre. 407 00:21:51,059 --> 00:21:53,769 L'histoire de la matière noire et l'énergie noire... 408 00:21:53,812 --> 00:21:58,316 on ne peut pas le dire sans y retourner au début des temps... 409 00:21:58,358 --> 00:22:03,529 au moment du Big Bang quand l'espace n'existait pas. 410 00:22:03,572 --> 00:22:06,991 Il n'y avait pas de centre où vous pouvez pointer du doigt. 411 00:22:07,034 --> 00:22:09,160 Et c'est exactement l'analogie pour le Big Bang. 412 00:22:09,202 --> 00:22:11,037 Il n'y avait aucune direction dans le ciel... 413 00:22:11,079 --> 00:22:14,040 à partir de laquelle toutes les galaxies étaient en expansion. 414 00:22:15,375 --> 00:22:19,003 A partir de ce moment de rien à une violente explosion... 415 00:22:19,046 --> 00:22:24,633 l'espace a été créé et l'univers a commencé à pousser à partir d'une graine. 416 00:22:25,886 --> 00:22:30,097 Particules formées lors d'une fusion nucléaire de gaz et d'énergie. 417 00:22:32,642 --> 00:22:35,644 La matière ordinaire réagissait avec d'autres matières ordinaires. 418 00:22:35,687 --> 00:22:38,439 L'univers primitif était en fait un réacteur nucléaire... 419 00:22:38,482 --> 00:22:39,899 quand il avait une minute. 420 00:22:40,942 --> 00:22:46,864 Et 380 000 ans plus tard, des morceaux de particules ont commencé à se regrouper... 421 00:22:46,907 --> 00:22:51,911 créer les graines à partir desquelles des étoiles et des galaxies se formeraient plus tard. 422 00:22:51,953 --> 00:22:54,372 Des grumeaux plus gros se forment mais des grumeaux encore plus gros... 423 00:22:54,414 --> 00:22:56,874 et donc la gravité est une force de traction lente... 424 00:22:56,917 --> 00:22:58,793 rassembler des objets. 425 00:23:01,088 --> 00:23:05,800 Ce que les scientifiques réalisent maintenant, c'est qu'au moment du Big Bang... 426 00:23:05,842 --> 00:23:07,927 la matière noire a été créée. 427 00:23:09,513 --> 00:23:13,349 Et cela a joué un rôle crucial en aidant les choses ordinaires... 428 00:23:13,392 --> 00:23:17,019 s'agglutiner pour former étoiles et planètes. 429 00:23:19,981 --> 00:23:22,858 Comme les poutres en acier utilisées sur un chantier... 430 00:23:22,901 --> 00:23:26,987 les particules lentes de la matière noire a agi comme un échafaudage... 431 00:23:27,030 --> 00:23:30,282 sur quelle affaire ordinaire pourrait s'attacher. 432 00:23:32,702 --> 00:23:36,455 Nous le croyons parce qu'il fait froid et n'interagit pas beaucoup... 433 00:23:36,498 --> 00:23:39,917 cette matière noire a été rassemblé par la gravité... 434 00:23:39,960 --> 00:23:41,961 très lentement au fil du temps... 435 00:23:42,003 --> 00:23:44,130 et en fait formé les graines... 436 00:23:44,172 --> 00:23:47,508 autour de quelle matière normale fusionnés en galaxies. 437 00:23:47,551 --> 00:23:50,511 C'est comme une toile cosmique, comme une toile d'araignée... 438 00:23:50,554 --> 00:23:52,972 où il y a des brins de matière noire... 439 00:23:53,014 --> 00:23:58,102 et là où ces brins se croisent, comme un modèle d'échafaudage. 440 00:23:58,145 --> 00:24:00,729 Donc dans un sens, la matière noire est le cadre. 441 00:24:00,772 --> 00:24:02,106 Il fournit l'échafaudage... 442 00:24:02,149 --> 00:24:05,151 pour les galaxies brillantes que l'on voit facilement. 443 00:24:06,653 --> 00:24:08,696 Ils sont vraiment comme les lumières du sapin de Noël. 444 00:24:08,738 --> 00:24:10,489 Ils ne sont pas le véritable sapin de Noël. 445 00:24:10,532 --> 00:24:13,784 Ce sont les choses qui sont visibles de très, très loin. 446 00:24:13,827 --> 00:24:17,163 Mais la réalité de la galaxie est un grand halo... 447 00:24:17,205 --> 00:24:18,914 dont la plupart ne sont pas visibles. 448 00:24:18,957 --> 00:24:21,208 Tu vois les morceaux brillants ce sont des étoiles et des planètes... 449 00:24:21,251 --> 00:24:24,128 qui ont accumulé au centre de ce grand halo... 450 00:24:24,171 --> 00:24:25,671 qui est principalement de la matière noire. 451 00:24:27,007 --> 00:24:30,134 Les scientifiques se demandent depuis longtemps pourquoi les galaxies se sont formées... 452 00:24:30,177 --> 00:24:33,179 selon des schémas apparemment aléatoires à travers l’espace. 453 00:24:34,347 --> 00:24:39,727 Maintenant, les scientifiques savent que c'est parce que de l'attraction gravitationnelle de la matière noire. 454 00:24:39,769 --> 00:24:43,481 L'univers n'est pas du tout uniforme, mais il y a des vides. 455 00:24:43,523 --> 00:24:46,525 Il y a des touffes, semble-t-il avoir des régions ressemblant à des bulles. 456 00:24:47,527 --> 00:24:50,196 Eh bien, nous croyons maintenant c'est dû à la matière noire. 457 00:24:52,616 --> 00:24:55,576 L'année dernière, les astronomes ont pu... 458 00:24:55,619 --> 00:24:58,204 prendre leur théorie un pas de plus... 459 00:24:58,246 --> 00:25:00,831 et créer une carte détaillée en 3D... 460 00:25:00,874 --> 00:25:05,044 de matière noire dans l'univers, utilisant la lentille gravitationnelle. 461 00:25:06,254 --> 00:25:09,256 Et Einstein a dit que la gravité affecte tout... 462 00:25:09,299 --> 00:25:11,550 tout comme la gravité est causé par tout. 463 00:25:11,593 --> 00:25:15,638 Donc une des choses que est affecté par la gravité, c'est la lumière elle-même. 464 00:25:15,680 --> 00:25:18,641 Parce que quand la lumière passe à travers la matière noire, elle se plie... 465 00:25:18,683 --> 00:25:21,227 juste la façon dont la lumière se courbe quand il traverse le verre. 466 00:25:21,895 --> 00:25:26,273 Et la lumière ne fait aucune discrimination entre la matière ordinaire et l'obscurité. 467 00:25:26,316 --> 00:25:31,070 Les deux types de matière frappent le chemin de la lumière lors de son voyage à travers les galaxies. 468 00:25:33,990 --> 00:25:36,158 Comme tracer un parcours sur une carte... 469 00:25:36,201 --> 00:25:39,411 les astronomes ont tracé des milliers de sources lumineuses... 470 00:25:39,454 --> 00:25:41,497 pendant qu'ils passent à travers la matière noire. 471 00:25:42,415 --> 00:25:45,584 Cela a donné à la science l'image la plus précise à ce jour... 472 00:25:45,627 --> 00:25:47,962 d'où la matière noire se cache dans l'espace. 473 00:25:51,758 --> 00:25:54,718 Nous pouvons comparer cette carte de la matière noire... 474 00:25:54,761 --> 00:25:57,304 avec où se trouvent les galaxies, et voilà... 475 00:25:57,347 --> 00:26:01,225 nous constatons que la matière noire agit comme le squelette. 476 00:26:01,268 --> 00:26:05,271 C'est l'épine dorsale autour de laquelle la matière visible s'agglutine. 477 00:26:07,607 --> 00:26:12,027 En cartographiant l'univers, les astronomes on peut aussi regarder en arrière dans le temps... 478 00:26:12,070 --> 00:26:15,739 et prédire combien d'importance a été créé lors du Big Bang. 479 00:26:17,117 --> 00:26:20,411 Alors si tu sais à quel point c'est grumeleux l'univers apparaît maintenant... 480 00:26:20,453 --> 00:26:22,204 et quand c'était la moitié de sa taille actuelle... 481 00:26:22,247 --> 00:26:24,873 et quand c'était la moitié sa taille actuelle avant ça... 482 00:26:24,916 --> 00:26:27,710 vous pouvez déduire le montant total de choses dans l'univers. 483 00:26:27,752 --> 00:26:30,921 Cela nous en donne un autre très belle façon de s'associer sur... 484 00:26:30,964 --> 00:26:33,048 à ce que nous croyons être la quantité totale de matière noire. 485 00:26:34,259 --> 00:26:36,010 C'est de la matière noire estimée... 486 00:26:36,052 --> 00:26:39,054 représente vingt-trois pour cent de l'univers... 487 00:26:39,097 --> 00:26:42,600 alors qu'il s'agit d'une affaire ordinaire ne représente que quatre pour cent. 488 00:26:43,935 --> 00:26:45,978 Il faut beaucoup de matière noire... 489 00:26:46,021 --> 00:26:47,563 pour rendre compte du total quantité de gravité... 490 00:26:47,606 --> 00:26:49,648 qui existe dans ces amas et galaxies. 491 00:26:51,985 --> 00:26:55,779 Mais qu'est-ce qui compose la finale soixante-treize pour cent de l’univers ? 492 00:26:56,489 --> 00:26:58,782 Les scientifiques ont été choqués à découvrir... 493 00:26:58,825 --> 00:27:03,954 une nouvelle énergie sombre et mystérieuse dominait l’espace. 494 00:27:03,997 --> 00:27:08,334 Et son énergie répulsive sépare les galaxies. 495 00:27:14,924 --> 00:27:16,717 La science a toujours supposé... 496 00:27:16,760 --> 00:27:20,012 que même si l'univers continue de croître en taille... 497 00:27:20,055 --> 00:27:23,057 ça finirait par ralentir dans son expansion... 498 00:27:23,099 --> 00:27:25,643 ou peut-être même s'effondrer sur lui-même. 499 00:27:25,685 --> 00:27:29,104 La gravité triompherait tout élan qu'il avait. 500 00:27:31,191 --> 00:27:34,485 Mais en mesurant le histoire de l'expansion de l'univers... 501 00:27:34,527 --> 00:27:37,112 scientifiques avons été choqués de réaliser... 502 00:27:37,155 --> 00:27:39,615 que l'univers ne ralentissait pas. 503 00:27:39,658 --> 00:27:40,991 Ça s'accélérait... 504 00:27:41,868 --> 00:27:45,079 et un sombre sort attendu n'importe quel être vivant. 505 00:27:45,789 --> 00:27:47,539 L'univers va se désintégrer... 506 00:27:47,582 --> 00:27:49,625 et températures il fera si froid... 507 00:27:49,668 --> 00:27:53,170 que toute vie intelligente va mourir de froid. 508 00:27:55,382 --> 00:27:58,509 A partir du moment le Big Bang a créé l'univers... 509 00:27:58,551 --> 00:28:02,096 l'espace s'est agrandi et sans jamais s'arrêter... 510 00:28:02,138 --> 00:28:05,391 transportant des galaxies avec moi pour la balade. 511 00:28:05,433 --> 00:28:09,019 L'espace entre les deux les galaxies s'agrandissent. 512 00:28:09,062 --> 00:28:11,480 Les galaxies ne s'étendent pas. 513 00:28:11,523 --> 00:28:12,690 La Terre ne s'étend pas. 514 00:28:12,732 --> 00:28:14,358 Le système solaire ne s'étend pas. 515 00:28:15,318 --> 00:28:17,027 Edwin Hubble a découvert pour la première fois... 516 00:28:17,070 --> 00:28:21,407 les galaxies s'éloignaient de la Voie Lactée en 1929... 517 00:28:21,449 --> 00:28:24,076 en réalisant les galaxies les plus lointaines... 518 00:28:24,119 --> 00:28:27,413 éloigne-toi plus vite de nous que ceux à proximité. 519 00:28:28,581 --> 00:28:31,333 Il a réalisé qu'il pouvait mesurer leurs vitesses... 520 00:28:31,376 --> 00:28:34,712 en étudiant leurs longueurs d'onde à travers un prisme. 521 00:28:34,754 --> 00:28:37,047 Ça s'appelle mesurer le redshift... 522 00:28:37,090 --> 00:28:40,467 et est toujours utilisé mesurer les distances dans l'espace. 523 00:28:41,386 --> 00:28:43,220 Et il a découvert qu'en fait... 524 00:28:43,263 --> 00:28:47,474 plus la distance est grande d'une galaxie en ce moment... 525 00:28:47,517 --> 00:28:49,935 plus la vitesse est grande avec lequel il s'éloigne de nous. 526 00:28:49,978 --> 00:28:51,729 Autrement dit, plus son redshift est grand. 527 00:28:52,689 --> 00:28:54,022 Il y a quelques années... 528 00:28:54,065 --> 00:28:57,109 les astronomes ont décidé pour utiliser les mesures de redshift... 529 00:28:57,152 --> 00:28:59,820 mesurer l'expansion histoire de l'univers. 530 00:29:02,574 --> 00:29:03,574 Mais comment mesurer... 531 00:29:03,616 --> 00:29:06,952 toute l'histoire de l'expansion de l'univers ? 532 00:29:06,995 --> 00:29:11,206 Comment rentrez-vous douze milliards d'années dans le temps ? 533 00:29:15,170 --> 00:29:18,422 Nous avons la capacité de remonter le temps directement... 534 00:29:18,465 --> 00:29:20,424 pour observer le passé. 535 00:29:20,467 --> 00:29:23,886 Donc, c'est à peu près la même chose en tant que géologue, vous savez... 536 00:29:23,928 --> 00:29:25,637 regarde les couches dans le Grand Canyon.... 537 00:29:25,680 --> 00:29:28,432 et pendant qu'il descend dans des couches de plus en plus basses... 538 00:29:28,475 --> 00:29:30,476 en regardant en arrière dans l'histoire. 539 00:29:30,518 --> 00:29:34,104 Si vous regardez progressivement des galaxies plus lointaines... 540 00:29:34,147 --> 00:29:35,898 tu les regardes comme ils étaient... 541 00:29:35,940 --> 00:29:38,609 à progressivement plus grand fois dans le passé. 542 00:29:39,652 --> 00:29:44,531 Pour mesurer l'historique d'expansion, les scientifiques ont utilisé des supernovas a de type 1... 543 00:29:44,574 --> 00:29:46,408 comme bougie standard. 544 00:29:48,745 --> 00:29:52,956 Un exemple de bougie standard il s'agit peut-être d'une ampoule de 100 watts. 545 00:29:52,999 --> 00:29:54,208 Tu aurais pu un tas de ces choses... 546 00:29:54,250 --> 00:29:57,628 assis dans ta chambre à différentes distances de vous. 547 00:29:57,670 --> 00:30:01,590 Puis les plus lointains apparaîtra plus faible... 548 00:30:01,633 --> 00:30:04,635 et les plus proches apparaîtra plus lumineux. 549 00:30:04,677 --> 00:30:08,639 Les supernovas de type 1 a sont toujours toujours génial... 550 00:30:08,681 --> 00:30:11,016 peu importe où ils se produisent dans l’espace. 551 00:30:13,895 --> 00:30:17,481 Une supernova est l'explosion colossale d'une étoile... 552 00:30:17,524 --> 00:30:18,524 en fin de vie. 553 00:30:18,566 --> 00:30:20,609 Ça va juste Kabam. 554 00:30:22,987 --> 00:30:28,325 Et cela se produit lorsqu'une étoile mourante, connue sous le nom de naine blanche... 555 00:30:28,368 --> 00:30:30,994 subit un emballement nucléaire... 556 00:30:31,037 --> 00:30:33,372 et se souffle littéralement en mille morceaux. 557 00:30:34,916 --> 00:30:38,836 On retrouve le Type 1 une supernovae dans des galaxies très lointaines... 558 00:30:38,878 --> 00:30:40,337 donc ils ont l'air vraiment faibles. 559 00:30:40,380 --> 00:30:43,423 Et puis on les compare avec le Type 1 une supernovae... 560 00:30:43,466 --> 00:30:46,760 dans les galaxies proches dont la distance était- 561 00:30:46,803 --> 00:30:48,929 Les distances ont été mesurées en utilisant des variables Céphéides... 562 00:30:48,972 --> 00:30:50,305 ou une autre technique. 563 00:30:51,891 --> 00:30:54,560 En utilisant ces supernovas de type 1... 564 00:30:54,602 --> 00:30:57,729 deux équipes différentes lancé dans les années 1990... 565 00:30:57,772 --> 00:31:00,732 mesurer la décélération taux de l'univers. 566 00:31:01,818 --> 00:31:04,736 Mais pour capturer les supernovas au fur et à mesure qu'ils se produisent... 567 00:31:04,779 --> 00:31:08,240 les astronomes ont dû mettre l'univers sur la surveillance. 568 00:31:09,284 --> 00:31:13,120 Tu peux comparer ça un peu peut-être à inspecter un casino. 569 00:31:14,163 --> 00:31:16,123 Donc toutes ces caméras sont allumés tout le temps... 570 00:31:16,165 --> 00:31:19,501 et la plupart du temps, ils ne le font pas trouver beaucoup de choses intéressantes. 571 00:31:19,544 --> 00:31:22,212 Mais, de temps en temps, ils trouvent ce qu'ils recherchent. 572 00:31:26,301 --> 00:31:28,468 Tu dois regarder dans de nombreuses galaxies. 573 00:31:28,511 --> 00:31:31,221 Donc ce que nous avons fait, c'est nous avons pris de grands télescopes... 574 00:31:31,264 --> 00:31:34,391 avec des caméras qui ont de larges champs de vision... 575 00:31:34,434 --> 00:31:37,895 à peu près aussi large que, disons, la largeur de la pleine Lune. 576 00:31:37,937 --> 00:31:44,067 Et nous avons pris de nombreux instantanés de l'espace en utilisant cette caméra grand champ. 577 00:31:44,110 --> 00:31:48,739 Et chaque instantané contient des dizaines de milliers de galaxies. 578 00:31:50,074 --> 00:31:54,202 Et en comparant l'apparent luminosité des Type 1 a distants... 579 00:31:54,245 --> 00:31:59,082 avec ceux des Type 1 a à proximité dans les galaxies proches... 580 00:31:59,125 --> 00:32:02,586 nous pouvons prendre la distance des galaxies lointaines... 581 00:32:02,629 --> 00:32:04,963 et donc le temps passé... 582 00:32:05,006 --> 00:32:07,799 que nous regardons en arrière dans l'histoire de l'univers. 583 00:32:13,181 --> 00:32:15,474 Après les deux équipes étudié les résultats... 584 00:32:15,516 --> 00:32:18,310 de soixante supernovas de type 1 a... 585 00:32:18,353 --> 00:32:21,813 les scientifiques ont été choqués à leurs résultats. 586 00:32:21,856 --> 00:32:24,441 L'univers ne ralentissait pas. 587 00:32:24,484 --> 00:32:26,818 Son expansion s’accélère. 588 00:32:28,321 --> 00:32:31,990 Nous nous attendions tous à cette expansion ralentir avec le temps... 589 00:32:32,033 --> 00:32:35,619 parce qu'après tout, toutes les galaxies se tirent les uns sur les autres. 590 00:32:35,662 --> 00:32:37,913 Nous étions si confiants nous allions mesurer le taux... 591 00:32:37,956 --> 00:32:40,248 à laquelle l'univers il ralentissait.... 592 00:32:40,291 --> 00:32:42,626 et puis nous avons trouvé, bien sûr, une réponse négative. 593 00:32:42,669 --> 00:32:44,086 L'univers ne ralentit pas. 594 00:32:44,128 --> 00:32:45,796 Ça s'accélère... 595 00:32:45,838 --> 00:32:48,173 et c'était juste un grand mystère. 596 00:32:48,216 --> 00:32:50,968 C'est vraiment très bizarre. 597 00:32:51,010 --> 00:32:54,680 Vous savez, nous nous attendions à mesurer un certain ralentissement... 598 00:32:54,722 --> 00:32:57,182 et à la place, il se développe plus rapidement. 599 00:32:57,225 --> 00:32:59,351 C'est comme un mauvais signe, n'est-ce pas ? 600 00:32:59,394 --> 00:33:00,477 Nous avions vraiment peur... 601 00:33:00,520 --> 00:33:03,355 que nous avions complètement compris la mauvaise réponse. 602 00:33:04,774 --> 00:33:06,900 Nous avons revérifié nos mesures. 603 00:33:06,943 --> 00:33:08,276 Nous avons vérifié l'analyse. 604 00:33:08,319 --> 00:33:10,654 Un groupe de personnes sur chacune des deux équipes... 605 00:33:10,697 --> 00:33:13,824 j'ai fait les mesures et l'analyse indépendamment... 606 00:33:13,866 --> 00:33:16,284 et j'ai continué à recevoir le même résultat. 607 00:33:17,662 --> 00:33:20,914 L'un des plus grands chocs dans le monde de la cosmologie... 608 00:33:20,957 --> 00:33:24,001 juste ces dernières années a été la réalisation... 609 00:33:24,043 --> 00:33:26,461 que notre univers s'accélère. 610 00:33:26,504 --> 00:33:29,631 Cette force répulsive conduire l'univers... 611 00:33:29,674 --> 00:33:33,010 s'appelait l'énergie noire, une énergie invisible... 612 00:33:33,052 --> 00:33:36,972 ce n'était rien attendu ou compris. 613 00:33:37,015 --> 00:33:42,102 Cela suggère que plus les plus grandes distances de l'univers... 614 00:33:42,145 --> 00:33:45,897 il y a un effet répulsif qui domine la gravité. 615 00:33:45,940 --> 00:33:49,151 Et l'énergie noire créait de l'espace... 616 00:33:49,193 --> 00:33:51,945 prendre des galaxies avec moi pour la balade. 617 00:33:51,988 --> 00:33:54,614 Cette énergie qui apparaît pour remplir l'univers... 618 00:33:54,657 --> 00:33:56,825 et étirer l'expansion de l'univers... 619 00:33:56,868 --> 00:34:02,706 de plus en plus vite avec le temps est maintenant connue sous le nom d’énergie noire. 620 00:34:02,749 --> 00:34:05,792 Alors là, je jette la pomme, et, au début, ça décélère. 621 00:34:05,835 --> 00:34:09,296 Et puis l'énergie noire le fait accélère loin de moi. 622 00:34:09,338 --> 00:34:10,756 Alors tu jettes la pomme... 623 00:34:10,798 --> 00:34:14,259 et ça fait un zoom arrière de plus en plus vite avec le temps. 624 00:34:14,302 --> 00:34:17,429 Comme la pomme pour toujours voyager dans l'espace... 625 00:34:17,472 --> 00:34:28,565 les galaxies sont emportées à mesure que plus d'espace est créé. 626 00:34:28,608 --> 00:34:30,317 Alors si tu pouvais imaginer, tu sais... 627 00:34:30,359 --> 00:34:33,028 une salle de classe peuplé de chaises... 628 00:34:33,071 --> 00:34:36,573 et ces chaises sont on s'éloigne petit à petit... 629 00:34:36,616 --> 00:34:39,743 les uns des autres au sein d'une salle de classe... 630 00:34:39,786 --> 00:34:42,746 parce que si toutes les chaises sont étirés... 631 00:34:42,789 --> 00:34:44,498 comme dans l'univers en expansion... 632 00:34:44,540 --> 00:34:46,083 peu importe la chaise tu es assis dessus... 633 00:34:46,125 --> 00:34:48,919 vous trouverez toutes les chaises s'éloignent de vous. 634 00:34:48,961 --> 00:34:51,046 Alors les chaises ne sont pas vraiment en expansion. 635 00:34:51,089 --> 00:34:53,507 En fait, les chaises sont tous de la même taille, en fait. 636 00:34:53,549 --> 00:34:56,176 Ce qui se passe, c'est que la pièce s'agrandit... 637 00:34:56,219 --> 00:34:58,261 le genre d'espace entre les chaises... 638 00:34:58,304 --> 00:34:59,638 est en train d'être étiré. 639 00:35:00,640 --> 00:35:04,476 Plus d'espace est créé entre les galaxies. 640 00:35:04,519 --> 00:35:07,771 Vous avez donc des galaxies individuelles restant une taille constante... 641 00:35:07,814 --> 00:35:11,483 dans un univers où tout l'espace devient de plus en plus grand. 642 00:35:12,985 --> 00:35:16,488 L'énergie sombre est très différente de la matière noire. 643 00:35:17,865 --> 00:35:21,868 Ça ne s'agglutine pas comme le font les galaxies en amas... 644 00:35:21,911 --> 00:35:24,496 ou comme le font les étoiles dans les galaxies. 645 00:35:24,539 --> 00:35:26,665 Au lieu de cela, il apparaît être assez uniforme. 646 00:35:26,707 --> 00:35:29,126 Et nous trouvons la même accélération... 647 00:35:29,168 --> 00:35:31,294 peu importe la direction nous regardons. 648 00:35:31,337 --> 00:35:32,587 C'est probablement fluide... 649 00:35:32,630 --> 00:35:35,715 même si certains croient il peut y avoir une structure... 650 00:35:35,758 --> 00:35:38,135 dans sa distribution et son influence. 651 00:35:38,177 --> 00:35:40,971 L'énergie sombre est l'énergie du vide... 652 00:35:41,013 --> 00:35:42,222 l'énergie de rien. 653 00:35:42,265 --> 00:35:44,516 Même le néant a de l'énergie. 654 00:35:44,559 --> 00:35:48,895 Et ça sépare les galaxies, créer un univers en fuite. 655 00:35:48,938 --> 00:35:52,274 Il semble que l'énergie soit sombre et la matière noire... 656 00:35:52,316 --> 00:35:56,611 ont été en guerre les uns contre les autres depuis le début des temps. 657 00:35:56,654 --> 00:35:59,156 La science croit l'énergie sombre a été créée... 658 00:35:59,198 --> 00:36:03,034 avec la matière noire au moment du Big Bang. 659 00:36:03,077 --> 00:36:05,620 Il a toujours existé dans l'univers... 660 00:36:05,663 --> 00:36:09,833 mais les forces gravitationnelles la matière noire l'a gardé sous contrôle... 661 00:36:09,876 --> 00:36:12,169 ralentir l'expansion de l'espace... 662 00:36:12,211 --> 00:36:14,880 pendant la première neuf milliards d'années. 663 00:36:16,007 --> 00:36:18,633 Cela a changé il y a cinq milliards d'années... 664 00:36:18,676 --> 00:36:20,677 quand l'univers est devenu assez grand... 665 00:36:20,720 --> 00:36:24,347 pour que la matière noire soit dispersée dans tout l'univers... 666 00:36:24,390 --> 00:36:28,518 et l'énergie sombre n'était pas tellement affecté par l'attraction de la matière noire. 667 00:36:28,561 --> 00:36:31,771 En conséquence, l'univers a commencé à s'étendre... 668 00:36:31,814 --> 00:36:33,857 à un rythme accéléré. 669 00:36:33,900 --> 00:36:39,196 L'énergie sombre est un terme constant c'était probablement très insignifiant... 670 00:36:39,238 --> 00:36:42,199 quand l'univers était chaud et dense au début... 671 00:36:42,241 --> 00:36:43,950 et donc ça n'a pas vraiment d'importance... 672 00:36:43,993 --> 00:36:45,410 qu'il s'agisse d'énergie sombre est là ou pas. 673 00:36:45,453 --> 00:36:48,079 C'est là, mais c'est- Cela ne joue tout simplement aucun rôle. 674 00:36:48,122 --> 00:36:53,835 Et puis, alors que l'univers se refroidit et moins dense et plus gros... 675 00:36:53,878 --> 00:36:56,713 donc la gravité devient moins important.... 676 00:36:56,756 --> 00:36:58,757 et puis l'énergie noire prend le relais. 677 00:36:59,717 --> 00:37:03,553 C'est une propriété de l'espace qui nous ne comprenons pas encore complètement. 678 00:37:03,596 --> 00:37:08,058 À mesure que l'univers s'étendait, les astronomes ont réalisé l'énergie sombre... 679 00:37:08,100 --> 00:37:09,976 a gagné sa lutte avec la matière noire... 680 00:37:10,019 --> 00:37:13,688 et j'ai commencé l'accélération il y a cinq milliards d'années. 681 00:37:14,899 --> 00:37:17,817 Alors vint un moment, il y a environ cinq milliards d'années... 682 00:37:17,860 --> 00:37:20,362 quand l'énergie sombre a commencé à dominer... 683 00:37:20,404 --> 00:37:23,657 sur la question attrayante dans l'univers. 684 00:37:23,699 --> 00:37:27,202 Donc, dans un sens, si vous tracez force contre temps... 685 00:37:27,245 --> 00:37:29,955 l'attraction gravitationnelle ça diminue avec le temps... 686 00:37:29,997 --> 00:37:32,499 la répulsion augmente avec le temps... 687 00:37:32,541 --> 00:37:36,419 et il y a environ cinq milliards d'années, les deux courbes se sont croisées... 688 00:37:36,462 --> 00:37:40,215 et c'est à ce moment-là que l'univers a commencé accélère son expansion. 689 00:37:42,176 --> 00:37:44,719 L'énergie sombre est fondamentale pour comprendre... 690 00:37:44,762 --> 00:37:46,638 parce que ça nous dit où va l'univers. 691 00:37:46,681 --> 00:37:47,973 Quel est le sort de l'univers ? 692 00:37:48,015 --> 00:37:51,017 Est-ce que ça va s'étendre pour toujours et avoir froid et sombre ? 693 00:37:51,060 --> 00:37:53,853 Ou est-ce qu'il y a, tu sais, une fin en vue ? 694 00:37:54,981 --> 00:37:58,775 L'énergie sombre conduit désormais l'expansion de l'univers... 695 00:37:58,818 --> 00:38:01,444 et il ne semble pas s'arrêter. 696 00:38:01,487 --> 00:38:04,948 L'effet répulsif de l'énergie sombre a augmenté... 697 00:38:04,991 --> 00:38:07,993 parce que plus il y a d'espace il y a entre les galaxies... 698 00:38:08,035 --> 00:38:10,078 plus c'est l'effet cumulatif... 699 00:38:10,121 --> 00:38:11,997 de l'énergie sombre, l'effet répulsif. 700 00:38:12,039 --> 00:38:17,085 Et les galaxies individuelles semblent destiné à une existence solitaire. 701 00:38:19,046 --> 00:38:23,216 Il semble donc que ce soit la fin de tout. 702 00:38:25,886 --> 00:38:28,513 Étonnamment, la théorie de l'énergie noire... 703 00:38:28,556 --> 00:38:32,142 a été proposé et abandonné depuis longtemps... 704 00:38:32,184 --> 00:38:34,185 de l'un des physiciens' les plus grands esprits. 705 00:38:35,021 --> 00:38:37,022 Il l'a appelé sa plus grosse erreur. 706 00:38:37,857 --> 00:38:40,483 Il s'appelait Einstein, et il aurait pu l'être... 707 00:38:40,526 --> 00:38:43,737 sur la plus grande découverte du 21ème siècle... 708 00:38:43,779 --> 00:38:46,906 quatre vingt ans avant que quiconque ait la moindre idée. 709 00:38:50,911 --> 00:38:52,704 La science comprend désormais... 710 00:38:52,747 --> 00:38:57,042 que l'énergie sombre crée et l'expansion de l'espace. 711 00:38:57,084 --> 00:38:59,169 Mais au début du 20e siècle... 712 00:38:59,211 --> 00:39:02,047 les astronomes croyaient l'univers était aussi grand... 713 00:39:02,089 --> 00:39:05,884 comme la Voie Lactée et ne grandirait jamais. 714 00:39:10,306 --> 00:39:13,933 Mais Einstein venait de former sa théorie de la relativité... 715 00:39:13,976 --> 00:39:17,937 et j'ai décidé de le tester sur l'univers statique. 716 00:39:18,773 --> 00:39:20,857 Mais malgré tous les efforts d'Einstein... 717 00:39:20,900 --> 00:39:25,612 il n'arrivait pas à équilibrer son équation pour égaler un univers statique. 718 00:39:25,654 --> 00:39:27,864 Ses calculs a montré un univers... 719 00:39:27,907 --> 00:39:30,784 qui doit soit s'étendre ou contrat. 720 00:39:34,205 --> 00:39:37,248 Il a réalisé que si tu avais un univers qui était lisse... 721 00:39:37,291 --> 00:39:39,876 c'était uniformément distribué avec des trucs... 722 00:39:39,919 --> 00:39:41,836 sa théorie prédit sans ambiguïté... 723 00:39:41,879 --> 00:39:44,756 que cela devrait être soit en expansion ou en contraction. 724 00:39:45,633 --> 00:39:49,135 Alors Einstein a proposé une énergie de vide répulsive... 725 00:39:49,178 --> 00:39:52,555 qui tiendrait l'univers en équilibre avec une gravité attractive. 726 00:39:54,266 --> 00:39:57,060 Il l'a appelé sa constante cosmologique... 727 00:39:57,103 --> 00:40:01,481 une énergie constante qui maintenir l'univers en équilibre. 728 00:40:01,524 --> 00:40:03,566 Il a présenté la constante cosmologique... 729 00:40:03,609 --> 00:40:07,195 ou énergie sombre, pour maintenir l'univers statique. 730 00:40:07,238 --> 00:40:10,407 Quand Hubble a annoncé l'espace s'agrandissait... 731 00:40:10,449 --> 00:40:14,702 tout à coup, la cosmologie d'Einstein la constante ne semblait pas pertinente... 732 00:40:14,745 --> 00:40:17,497 et il l'a étiqueté sa plus grosse erreur. 733 00:40:17,540 --> 00:40:20,250 Maintenant, il s'avère cette énergie sombre... 734 00:40:20,292 --> 00:40:25,046 un concept qu'il a jeté dans les années 1920, c'est en fait... 735 00:40:25,089 --> 00:40:28,758 la force dominante faire exploser l'univers. 736 00:40:28,801 --> 00:40:31,594 La soi-disant erreur d'Einstein... 737 00:40:31,637 --> 00:40:33,388 finira par déterminer que ce soit ou non... 738 00:40:33,431 --> 00:40:36,808 l'univers meurt dans le feu ou la glace. 739 00:40:36,851 --> 00:40:41,146 Et le pari est l'univers mourra dans la glace. 740 00:40:43,232 --> 00:40:46,359 En essayant d'enquêter comment se comporte l'univers... 741 00:40:46,402 --> 00:40:49,779 Einstein avait erronément l'énergie noire prédit... 742 00:40:49,822 --> 00:40:52,824 et quelle est la composition totale de l'univers. 743 00:40:54,160 --> 00:40:56,661 La quantité totale de choses dans la matière ordinaire et la matière noire... 744 00:40:56,704 --> 00:41:00,457 ne suffit pas pour rendre compte pour la courbure de l'espace... 745 00:41:00,499 --> 00:41:02,417 que nous observons. 746 00:41:02,460 --> 00:41:04,836 Comme regarder à travers un horizon sur Terre... 747 00:41:04,879 --> 00:41:07,464 la taille de l'univers c'est tellement génial... 748 00:41:07,506 --> 00:41:10,467 la courbure de l'espace paraît plat. 749 00:41:11,886 --> 00:41:15,972 Ajoutez la matière ordinaire, la matière noire, et l'énergie noire ensemble... 750 00:41:16,015 --> 00:41:18,433 ça fait une prédiction pour la courbure de l'espace. 751 00:41:18,476 --> 00:41:20,894 Et cette prédiction vient sur place. 752 00:41:20,936 --> 00:41:22,353 Vous obtenez la bonne réponse. 753 00:41:23,481 --> 00:41:26,399 Nos données satellites a maintenant révélé le fait... 754 00:41:26,442 --> 00:41:30,945 que soixante-treize pour cent du contenu matière-énergie... 755 00:41:30,988 --> 00:41:32,489 de l'univers est l'énergie sombre. 756 00:41:32,531 --> 00:41:36,284 L'énergie sombre, qui était une fois l'erreur d'Einstein... 757 00:41:36,327 --> 00:41:40,497 est maintenant connu pour être la force dominante dans l'univers. 758 00:41:40,539 --> 00:41:42,540 Ses bévues sont nos grandes découvertes. 759 00:41:44,210 --> 00:41:47,337 Les scientifiques sont au plus près un début de compréhension.... 760 00:41:47,379 --> 00:41:52,008 quel effet l'énergie noire aura sur le sort de l'univers. 761 00:41:52,051 --> 00:41:55,220 Idéalement, nous aimerions mesurer... 762 00:41:55,262 --> 00:41:59,224 comment se comporte l'énergie noire à mesure que l'univers vieillit. 763 00:42:00,351 --> 00:42:01,851 Finalement, quand l'énergie noire... 764 00:42:01,894 --> 00:42:04,854 domine complètement sur la matière noire... 765 00:42:04,897 --> 00:42:09,317 l'univers entrera dans une étape connue sous le nom d’expansion exponentielle. 766 00:42:09,360 --> 00:42:13,613 Pour chaque unité de temps donnée, ça va doubler de taille... 767 00:42:13,656 --> 00:42:19,577 Et à moins que l'énergie sombre change de signe un jour... 768 00:42:19,620 --> 00:42:22,705 et devient attirant gravitationnellement... 769 00:42:22,748 --> 00:42:26,209 le sort de l'univers c'est s'étendre pour toujours... 770 00:42:26,252 --> 00:42:28,503 de plus en plus vite avec le temps. 771 00:42:28,546 --> 00:42:31,214 Nous ne comprenons pas si l'énergie du vide conduit... 772 00:42:31,257 --> 00:42:35,635 l'accélération de l'univers, pourquoi il a le montant qu'il a. 773 00:42:35,678 --> 00:42:37,178 C'est un des énigmes les plus profondes... 774 00:42:37,221 --> 00:42:38,930 restant en physique théorique aujourd'hui. 775 00:42:38,973 --> 00:42:40,890 Dans des milliards d'années... 776 00:42:40,933 --> 00:42:43,059 ça va être un endroit très solitaire. 777 00:42:43,102 --> 00:42:44,435 Nous regarderons vers le ciel... 778 00:42:44,478 --> 00:42:46,896 et les cieux il fera pratiquement nuit. 779 00:42:46,939 --> 00:42:48,982 Les océans vont geler... 780 00:42:49,024 --> 00:42:53,403 et on dirait que c'est ça la mort de toute vie intelligente. 781 00:42:53,445 --> 00:42:56,739 On dirait que l'énergie noire et les lois de la physique... 782 00:42:56,782 --> 00:43:01,452 sont un arrêt de mort à toute vie intelligente dans l'univers. 783 00:43:02,955 --> 00:43:05,790 En découvrant la matière noire et l'énergie noire... 784 00:43:05,833 --> 00:43:10,211 la science fait un pas de plus à définir la théorie de tout : 785 00:43:10,254 --> 00:43:15,675 Une équation qui définira tout le fonctionnement de l'univers. 786 00:43:17,094 --> 00:43:19,762 Une fois que nous avons la théorie de tout... 787 00:43:19,805 --> 00:43:22,640 nous pourrons répondre certaines des questions les plus profondes... 788 00:43:22,683 --> 00:43:26,477 depuis que l'homme et la femme J'ai d'abord regardé les cieux. 789 00:43:28,355 --> 00:43:30,607 Cela pourrait être le couronnement... 790 00:43:30,649 --> 00:43:35,361 de 2 000 ans d'enquête dans les lois de la nature... 791 00:43:35,404 --> 00:43:37,530 depuis les Grecs posé la question... 792 00:43:37,573 --> 00:43:39,866 "De quoi sont faites les choses ?" 793 00:43:41,619 --> 00:43:44,370 Pour l'instant, la matière noire et l'énergie noire... 794 00:43:44,413 --> 00:43:47,665 continuer à être le meilleur questions cosmologiques... 795 00:43:47,708 --> 00:43:50,668 du 21ème siècle. 796 00:43:50,711 --> 00:43:51,711 C'est certainement frustrant. 797 00:43:51,754 --> 00:43:54,964 Oui, je veux dire, c'est humiliant, aussi, pour savoir ça... 798 00:43:55,007 --> 00:43:57,467 tu sais, tout ce que nous savons sur la physique... 799 00:43:57,509 --> 00:43:59,135 est limité à la matière normale... 800 00:43:59,178 --> 00:44:02,221 et pourtant il y a tout cet autre matière noire et énergie noire... 801 00:44:02,264 --> 00:44:04,432 que nous comprenons vraiment très peu de choses. 802 00:44:05,976 --> 00:44:09,020 C'est le début d'une nouvelle ère et les mystères... 803 00:44:09,063 --> 00:44:12,148 du côté obscur de l'univers. 804 00:44:12,191 --> 00:44:14,984 C'est le Far West en ce qui concerne l'astrophysique des particules... 805 00:44:15,027 --> 00:44:16,653 c'est ainsi que nous appelons ce champ. 806 00:44:16,695 --> 00:44:20,615 C'est une propriété de l'espace que nous ne comprenons pas encore complètement.